티스토리 뷰

반응형

안녕하세요!


날이 추워지며 어쩐지 하루하루 집안에만 있게 되는 요즘인 것 같습니다.


그래서 그런지 저도 유튜브나 각종 동여상 플랫폼, 나중엔 틱톡이라는 모바일앱까지 손에 쥐고 놓질 않게 되네요.


그러다 발견한 것!


바로 중국 묭묭묭 입니다.


뭔가 묭묭 거리긴 하는데 무슨소린지는 하나도 못알아듣겠고, 들어보니 중국어같고..




심지어 들리는 것 보다 더 눈에 띄는게 있죠.


이분 매우 아름답습니다.


중국 묭묭묭 주인공은 누구고, 어떤 가수의 어떤 노래일까요?


먼저 영상 한번 감상해보실까요?





네, 중국 묭묭묭 의 주인공..


하루 100번씩 영상 감상하고 하루를 시작하게 만들어 주신 분..


먼저 사람부터 말씀드리자면 '펑티모'되겠습니다.


Feng Timo 라고 발음기호로 적구요, 


중국어론 冯提莫 라고 적습니다.


알아둬서 쓸 일은 한글인 펑티모 밖에 없겠지만, 이미 빠져든 당신(?)이라면 이정도 이름은 외워둡시다.


펑티모노래




네, 이 사진 보면 아시겠지만 핵 미친 미모죠?


물론 위의 영상을 봐두요.


이 분은 중국의 비제이구요, 무려 3집 가수라고 하시네요.


그래서 그런지 중국 묭묭묭 영상 여러버전 찾아봤는데 몇번 실수하고 다시 시작하는 것도 있지만..


노래 자체는 전부다 라이브로 엄청 깔끔하게 잘하시더라구요.


전직 가수였을만 하십니다.


진짜 핵존예 아닙니까..?


펑티모고양이귀


그러면 중국 묭묭묭 노래 제목은 어떤것일까요?


한문을 한국어로 풀이해보면 상당히 이상해집니다.


배울 '학'자에 고양이 '묘', 그리고 마지막으로 부르짖을 '규'를 써서..




학묘규..라는 끔찍한 제목이 됩니다.


이거 뜻을 영어로 풀이하면 조금은 더 귀여워지는데요..


learn to meow라고 번역을 해놓았더군요.


중국어 한문으로는 学猫叫라고 쓰고, 독음으로는 쉐마오찌아오(Xuemaojiao)정도로 풀이됩니다.


중국 묭묭묭 가수는 펑티모, 노래제목은 learn to meow 

정도로 정리하면 좀 더 깔끔하지 않을까 싶습니다^^




중국 묭묭묭 궁금하셨던 분들은 한 번 찾아보시고, 저처럼 똑같이 중독되시길...바랍니다 하하^^

반응형
댓글